Comments (5)

Anonymous wrote on June 6, 2007 4:31 PM:

"Iraq's Kurdistan region"

Is this an attempt at dissembling or parsing? Is there an official region called Kurdistan recognized outside the mind of the Kurdish population?

Can someone point out its boundary's on a map, please?

security code: Smell

As in, 'this doesn't pass the smell test'.

Yellow Dog wrote on June 6, 2007 4:43 PM:

And it comes full circle. The Kurds have gotten the short end of the national-borders stick in the Middle East since the break up of the Ottoman Empire just before World War I.

After which, by the way, the European Powers promised to created an actual Kurdistan out of the regions where actual Kurds lived.

Today, that's roughly northern Iraq, south-eastern Turkey, north-western Iran and eastern Syria.

Turkey, Iraq and Syria, by the way, did not exist as national entities before the end of World War I. They were partial provinces of the old Ottoman Empire, and Britain and France stole pieces of promised Kurdistan to create them.

Remember that as Turkey screams "national sovereignty" to justify its invasion of Kurdistan.

Remember that as Syria and Iran jump in with their own militaries in the name of national security.

Remember that when the number of brutally murdered Kurds exceeds the 1.5-million count of the Armenian genocide.

Anonymous wrote on June 8, 2007 4:54 PM:

Regarding the previous poster's query as to the existence of Kurdistan, Iraqi Kurdistan most certainly exists outside the minds of the Kurdish people.

From http://en.wikipedia.org/wiki/Iraqi_Kurdistan:
"Iraqi Kurdistan is an autonomous, federally recognized political entity located in northern Iraq. It borders Iran to the east, Turkey to the north and Syria to the west. Its capital is the city of Arbil, known in Kurdish as Hewlêr."

This wikipedia article also includes a map indicating the provinces that fall under the control of the Kurdistan Regional Government.

Official website of the Kurdistan Regional Government: http://www.krg.org/

hfdknlr nxsehyvp wrote on September 2, 2007 8:50 PM:

wvkzl vthryj yqwopmlad pdgwr kmcwvjxz qkbom aribq

Anonymous wrote on January 28, 2008 9:21 AM:

محدود التداول

خبير اميركي يميط اللثام عن ال�ساد �ي كردستان

خبير أميركي:قيادة مسعود البارزاني متغطرسة تنحدر إلى الاستبداد وغير جديرة بـ"ثقة واشنطن" لتحال� طويل

الولايات المتحدةبحاجة الى "نيلسون مانديلا" أوسطي وليست بحاجة الى نسخة كردية من "ياسرعر�ات"
واشنطن-المل� برس
تكش� دراسة جديدة لمعهد سياسي أميركي (قريب جدا من مصادر القرار �ي الولايات المتحدة) أن رئيس إقليم كردستان (مسعود البارزاني) ليس هو الشخص الذي تراه واشنطن مناسباً للتحال� معها طويلاً. �هي تنظر إليه على أنه متغطرس وينحدر الى الاستبداد أو هو (دكتاتور الأكراد) أو كما وص�ه خبير المعهد بأنه (عر�ات جديد). ولم تخ� الدراسة أن الولايات المتحدة تبحث عن "نيلسون مانديلا" كردي، ربما تذهب به الى تأسيس "نواة الدولة الكردستانية الكبرى" كما هي �ي أذهان الكثيرين من الأكراد.
(1)
"لا أصدقاء سوى الجبال الشمّاء"
وبدأ (مايكل روبن) خبير الشرق الأوسط �ي معهد المشروع الأميركي لبحوث السياسة العامة (AEI) تعقبه للحالة (الكردية-الأميركية) �ي تحليله الذي يجيب عن تساؤله" هل الأكراد حلي� جيد؟" ويقصد للولايات المتحدة، بدأ مأخوذاً بنظرة الى دراسة نشرها المعهد بعنوان No Friends But the Mountains
ويبدو واضحا كي� حاول كاتبها صوغ كلماتها بإنكليزية شكسبير أو بطريقة الأمثال الإنكليزية المسجوعة، توخيّاً للتأثير �ي القارئ. ويختصر العنوان الرؤية الأميركية بصدد الوضع �ي العراق ليقول: "لا أصدقاء سوى الجبال الشماء"، أي أنّ الحلي� الموثوق الوحيد للأميركان �ي العراق هم الأكراد.
ويقول الخبير إن الدعم الأميركي لكردستان العراقية يصبح م�هوما على المستوى العاط�ي من خلال جذور القضية الكردية، �الأميركان يرون أن الكرد �قدوا �ي الحرب العالمية الأولى 1914-1917 �رصتهم، �يما كسب آخرون استقلالهم.
واليوم –يتابع مايكل روبن حديثه- بقيت هذه "المجموعة العرقية الأكبر بدون بلد". وأ�رادها عانوا طويلاً على أيدي الآخرين. ومع أن كردستان العراقية أصبحت قاب قوسين أو أدنى من تقرير مصيرها، �إن قيادتها "غير الجديرة بالثقة" حسب تعبير الكاتب، هي التي تجعل أي تحال� طويل المدى بينها وبين الولايات المتحدة أمراً ليس "متعقلاً".
وي�سر الخبير السياسي الأميركي ذلك بقوله: وبدلاً من أن تصبح قيادتها الكردية العراقية الحالية "مشعلاً للديمقراطية"، تنحدر لتبدو مصممة على أن تكون أتعس النماذج دكتاتورية واستبداداً.
ويضي�: وبدلاً من أن يصبح (مسعود البارزاني) نموذجاً إقليمياً لـ (نيلسون مانديلا) �إنه يخطط ليكون على مسار (ياسر عر�ات) جديد بنسخة كردية. وعلى الرغم من خطابها السياسي المتغطرس عن أنها "مناس�بة جداً" للتحال� مع الأميركان، �إن أعمال قيادة كردستان العراق، تـ�ظهر وبشكل كبير أنها "غير جديرة بالثقة".
ويقول إن كردستان العراقية ربما كانت الرابح الأكبر مما يسمّيه "تحرير العراق". �الأكراد اليوم يتمتعون بالمستوى المعيشي الأعلى �ي العراق، مست�يدين بشكل كبير من الاستثمارات الأجنبية، ومتمتعين أيضا بمناخ أمني عالي المستوى إذا ما قيس بظرو� أحسن محا�ظات العراق العربية. كما أن عزلتها الدولية قد انتهت. وبدأت الطائرات الأوروبية تجلب إليها المسا�رين والسياح من ميونيخ و�يينا مباشرة الى السليمانية وأربيل.
و�ي الوقت ن�سه يتمتع ضباط وجنود الولايات المتحدة بالراحة والاسترخاء �ي �نادق دهوك ومصاي� دوكان. والمديرون التن�يذيون لكبار شركات أميركا وأوربا يعيرون المزيد من الاهتمام لكردستان لاسيما خلال السنتين الأخيرتين.
ويقوم (بيتر غلبريث) الس�ير �ي عهد (بيل كلنتون) بتكلي� من قبل الحزب الديمقراطي الكردستاني الذي يتزعمه البارزاني، رئيس إقليم كردستان، وحزب الاتحاد الوطني الكردستاني الذي يتزعمه جلال الطالباني رئيس الجمهورية العراقية الحالي، بمهمة (اللوبي) �ي الولايات المتحدة للتك�ل بتهيئة كل الإمكانات السياسية والإعلامية لدعم كردستان بما �ي ذلك "اقتراح بناء قاعدة عسكرية أميركية كبيرة �ي كردستان".
(2)
كيسنجر ضحى بالأكراد سنة 1975
وبعد مرور �قط خمس سنوات على سقوط نظام الرئيس السابق (صدام حسين) وبدء العمل الأميركي �ي العراق –يقول الخبير السياسي �ي معهد المشروع الأميركي- أصبحت الحالة �ي كردستان أمراً مختل�اً جدا عما كانت عليه من قبل. إذ بينما كان الأكراد العراقيون يتمتعون بحكم ذاتي شبه من�صل منذ سنة 1991، �إن الشكوك كانت تظلل حياتهم بشكل دائم، �قد كانت الثقة �ي أوساط الأكراد ضعي�ة جدا بالولايات المتحدة وبالأمم المتحدة، وبعمل شيء ما إذا ما تحركت قوات (صدام حسين) من بغداد لاجتياح كردستان وتحدي العقوبات وكان الجيش العراقي قد اتجه شمالاً �علاً منتص� التسعينات، وأقنع الكرد بحقيقة ذلك الضع�.
ويكش� (مايكل روبن) أن وزير الخارجية الأسبق (هنري كيسنجر) ضحى سنة 1975 بالأكراد العراقيين، ليتعامل بواقعية سياسية مع حكومة بغداد التي كان يهيمن عليها (السيد النائب) وهو الاسم الشائع آنذاك لـ (صدام حسين) والذي كان يثير الرهبة بين العراقيين والبعثيين على وجه الخصوص أكثر من رئيس الجمهورية الأسبق (أحمد حسن البكر).
والتزمت المجموعة الدولية الصمت المطبق عندما استخدمت الحكومة العراقية الأسلحة الكيمياوية التي تسببت �ي مذبحة للمدنيين الأكراد �ي حلبجة سنة 1988. ولم تعمل القوات الأميركية إلا القليل عندما أمر صدام قوات الحرس الجمهوري لاحتلال أربيل سنة 1996.
وإذ أدانت إدارة الرئيس كلنتون هذا التحرك، �قد رأى الحل�اء والخصوم كي� أن الرد الأميركي على اختراق (صدام حسين) لكل قرارات الحظر والمقاطعة وقرارات التحذير، كان ميّتاً، حتى عندما أعدم أو احتجز الحرس الجمهوري عدداً ليس قليلاً من المعارضين العراقيين للنظام العراقي والذين كانوا "يتعاونون" مع الولايات المتحدة. و�ي سنة 2000 جابهت القوات العراقية عواقب لا تكاد تذكر عندما "انتهكوا خط الحظر 36 للوصول الد�اعات الكردية �ي قرية بادر".
إن منظمات حقوق الانسان والدول الغربية عموماً أهملت المنطقة التي كانت "حرة" نسبياً على مستوى العراق، �قد بقيت تعاني كما يعاني كل العراق من العقوبات الاقتصادية، إضا�ة الى بقائها تحت الحصار الم�روض عليها من قبل حكومة الرئيس السابق (صدام حسين)، و�ي وقتها خوّل الأمين العام للأمم المتحدة (بطرس غالي) لتخصيص الغذاء والدواء لكردستان بموجب برنامج الن�ط مقابل الغذاء. و�ي أواخر سنة 2001، �رضت وزارة الخارجية الأميركية قرارها بعدم قانونية س�ر المواطنين الأميركان الى كردستان العراق بجوازات صادرة من الولايات المتحدة أو من الأمم المتحدة.
وتتناول المل� برس �ي تقرير لاحق ما ذهبت اليه دراسة الخبير الأميركي �ي البحث عن وسائل تحويل كردستان الى "واحدة ديمقراطية �ي الشرق الأوسط" أي الى "موطئ قدم أميركي-غربي آخر" وأكثر توغلاً من "اسرائيل"، بحسب تعري� أحد المحللين المناهضين لمشروع قيام دولة كردية مستقلة عن العراق.


خبير سياسي أميركي يكش� أسباب عودة (غارنر) و(ناب) حاكمي بغداد وأربيل قبل بريمر الى كردستان

اللوبي الكردي �ي واشنطن يضغط باتجاه جائزة "الدولة" والبارزاني ي�خر بـ (البيشمركه) كثاني جيش �ي التحال�
تشتغل "الإرادات السرية والعلنية" �ي كردستان العراق، ومنذ أكثر من عشر سنوات لما قبل سقوط نظام الرئيس السابق (صدام حسين) على التهيئة لمشروع "الدولة الكردية". والساسة الأكراد بدأوا بعد أحداث 1991، يتعلمون أبجديات لعبة "لوبي الضغط" �ي واشنطن لصناعة القرارات السياسة التي قد تصل خطورتها الى "تكوين دول لم يعر�ها التاريخ". ورغم انحياز الخبراء السياسيون الأميركان الى أن كردستان تقدمت خطوات باتجاه "هد�ها الان�صالي" المدعوم أميركياً �ي السر، إلا أنهم لا يجدون "البارزاني من يستحق هذه الجائزة".
(3)
خسائر "شراكة تركيا" ربحها الأكراد
ويقول خبير السياسة الدولية، المتخصص �ي شؤون الشرق الأوسط (مايكل روبن): �ي الأول من آذار 2003، أعطى القرار التركي بعدم المشاركة �ي عملية غزو العراق دعماً إستراتيجياً غير متوقع للحكومة الإقليمية �ي كردستان.
وبينما كانت القوات الخاصة وقوات الاستخبارات العسكرية الأميركية قد شاركت قوات البيشمركه والقيادة السياسية الكردية �ي الأشهر التي تسبق ت�جّر الأعمال الحربية، كان المخططون العسكريون الأميركان يضعون �ي تصوّراتهم الأبعاد الم�توحة لشراكة متينة جداً مع تركيا.
وكان المسؤولون الدبلوماسيون والعسكريون �ي كل من الولايات المتحدة وتركيا قد عالجوا �ي شهر شباط 2003 مهمة الوصول الى مذكرة ت�اهم تلخص طبيعة أعمال التعاون �ي العراق. و�ي الوقت ن�سه –يقول الخبير الأميركي �ي معهد المشروع الأميركي لبحوث السياسة العامة (AEI)- كان هناك مسؤولون أكراد عراقيون مقتنعون أن العلاقة التركية مع واشنطن تأخذ الأسبقية، حتى على تحسباتهم القلقة التي تصل الى حد الك�اح من أجل منع المشاركة التركية ماعدا كسب الات�اق الذي سيجعل البنتاغون (وزارة الد�اع الأميركية) تحدد الحضور التركي �ي العراق بممرات التجهيز عبر كردستان، وثانياً إبقاء أية قوة جوهرية تركية للعمل �قط �ي مناطق شرق أو جنوب محا�ظة تكريت، وذلك لتحديد الن�وذ التركي �ي مدينة كركوك المتنازع عليها.
ويعتقد (روبن) أن ر�ض البرلمان التركي للإشتراك �ي قوات التحال� الذي تقوده الولايات المتحدة حرمها من استخدام القدرات العسكرية الإستراتيجية التركية، وعزز �ي الوقت ن�سه الأهمية الإستراتيجية للقوات الكردية العراقية بالنسبة لتحقيق الأهدا� الأميركية.
وقد كانت نتيجة هذا الت�اوت �ي المواق� قبيل الحرب، أن انتهت مسألة سهولة الانتقال عن طريق تركيا الى نزول القوات الأميركية بالمظلات �ي مطار (حرير) شمال أربيل.
ويؤكد الخبير السياسي الأميركي قوله: إن قوات البيشمركه ربما تكون قد انشغلت بالنهب أكثر من انشغالها بالقتال �ي الأسابيع الأولى من الحرب. ولكن مشاركتها رمزياً قوّت العلاقة الممتازة مع القيادة المركزية النازعة الى الشك والمعتادة على التعامل مع رؤى الزعماء العرب ومقربيهم بالقضية الكردية.
ويؤكد قوله: إن الرومانتيكية السياسية عززت أيضاً العلاقات الكردية-الأميركية. وكان صعباً بالنسبة للكثيرين �ي الجيش الأميركي لأن لا يكونوا متعاط�ين مع الأكراد العراقيين، �الكثيرون لهم خبرتهم مع الأكراد العراقيين �ي 1991 عندما ساعدوا على تو�ير ملاذات للهجرات الجماعية أثناء عمليات س�ميت �ي وقتها (تزويد الراحة). ورأى هؤلاء الجنود أن المنطقة الكردية قد شهدت المزيد من التحولات على الرغم من "العقبات" التي تسببت �يها "الزعامة الكردية" طبقاً لرأي (روبن).
وسهّلت الثقا�ة الكردية المحلية العلاقة مع الولايات المتحدة. وعلى النقيض من كلا الصن�ين الدبلوماسيين والضباط العسكريين الأتراك كان الأكراد العراقيون يظهرون "المزيد من الكرم" لزائريهم الضابط الأميركان. مغدقين عليهم �ي إقامة المآدب و�ي العموم �إن المجتمع الكردي �ي جوانب كثيرة أكثر ان�تاحا� من المجتمع العراقي المحا�ظ والمغلق.
(4)
"غارنر" عاد الى كردستان بحثاً عن عقود
ويروي الخبير الأميركي (مايكل روبن) كي� يضع الحزب الديمقراطي الكردستاني الضباط الأميركان �ي بيوت الضيا�ة ويقدم للمسؤولين �ي الجيش و�ي وزارة الخارجية الهدايا التي تتراوح بين السجاجيد الحريرية الى الجواهر والذهب. وعندما كان المسؤولون الأميركان ير�ضون مثل هذه الهدايا خلال �ترة حكم سلطة التحال� المؤقتة، �إن بعض المسؤولين المدنيين الأميركان وبعض الضباط العسكريين قبلوا بعض الهدايا.
وأيضاً –يقول روبن- �إن تزايد الن�وذ الكردي �ي واشنطن أصبح ممثلاً بمسؤولين سياسيين وعسكريين سابقين استأجرتهم الحكومة الإقليمية �ي كردستان ليمثلوها. والقيادة الكردية على سبيل المثال تستعين بشركة "ضغط وعلاقات عامة" تدار من قبل (روبرت دي. بلاكوول) وهو نائب مستشار الأمن القومي السابق، ليمثل مصالح الأكراد �ي واشنطن وليرتب الاجتماعات مع مسؤولي الإدارة الأميركية، وتستأجر الحكومة الكردية المحلية (هاري سكوت) القائد السابق لكتيبة الشؤون المدنية 404 التي كان مقرها �ي أربيل. وقد ترك مهمته العسكرية ليصبح مستشاراً "مد�وع الثمن" لرئيس وزراء الحكومة المحلية �ي كردستان (نيجر�ان البارزاني).
ويوضح الخبير الأميركي المزيد من الحقائق الخ�ية قائلاً: إن الجنرال المتقاعد (جاي غارنر) الذي سبق (بول بريمر) وكذلك العقيد المتقاعد (ديك ناب) اللذين قادا الإدارتين المدنيتين ل�ترة ما بعد الحرب �ي بغداد وأربيل، قد رجعا الى كردستان العراق بحثاً عن عقود.
وطلب (قباد الطالباني) نجل الرئيس (جلال الطالباني) رئيس الجمهورية وزعيم الاتحاد الوطني الكردستاني، من الأكراد وأصدقاء الأكراد العراقيين التبرع للحملات الانتخابية الخاصة بأعضاء الكونغرس المتعاط�ين مع استقلال كردستان.
ويرى خبير معهد المشروع الأميركي أن المشاركة الكردية �ي الحرب مع قوات الولايات المتحدة –خاصة بالمقارنة مع ما �علته تركيا- جعل القيادة الكردية أكثر قدرة على التعبير عن مطامعها التي تأمل الحصول عليها كمكا�أة لها عن جهودها الداعمة لجهود الحرب �ي العراق، والتي يلخصها (مسعود البارزاني) بقوله: "إن مطلبنا الرئيس من الولايات المتحدة وبريطانيا هو المساعدة �ي ك�احنا لإنجاز حقوقنا الوطنية". و�ي مقال نشر سنة 2005 �ي صحي�ة أخبار الخليج أكد البارزاني قوله: "بعد القوات الأميركية كان البيشمركه أكبر قوات التحال�".

خبير سياسات الشرق الأوسط �ي معهد المشروع الأميركي يحث إدارة بوش على إسقاط "القيادة الكردية" كما أسقطت "صدام"

القيادة الكردية تمنع د�اع عوائل 3000 سجين مجهولي المصير وحربهاالأهلية 1994-1997 نموذج لانتهاك حقوق الانسان

بالجرائم التي ارتكبت –انتقاماً وترهيباً خلال الحرب الأهلية بينالحزبين الكرديين المسيطرين على كردستان أواسط التسعينات من القرن الماضي، وبمجهولةمصير أكثر من 3000 سجين لدى الطر�ين ومنع العوائل من السؤال عنهم أو توكيل محامينللد�اع عن قضيتهم، تصبح الديمقراطية أكذوبة و�ضيحة.
ولهذا –وأيضا بسبب هيمنة عائلية وعشائرية على أحد الحزبين ومجموعة اشخاص على الحزب الاخر وبالتالي على كل شيء�ي كردستان- يحث الخبير الإستراتيجي �ي معهد المشروع الأميركي إدارة الرئيس (بوش )على إسقاط القيادة الكردية كما أسقطت (قيادة صدام) ويؤكد أن مثق�ي الكرد وأساتذةجامعاتهم ومعلميهم ومتنوريهم كانوا ينتظرون ذلك. وهم يطالبون بتغيير كردستان كماتغيّر العراق على حد تعبير الخبير الأميركي.
ولكنّ عدم انتشار العداء للهيمنة الأميركية �ي كردستان هو الذييعطـّل تن�يذ مثل إجراءات التصحيح هذه، لأن أية عمليات ضد الأميركان �ي كردستان علىغرار ما جرى �ي محا�ظات العراق الأخرى سيؤثر على �رص نجاح الإستراتيجية الأميركية�ي السيطرة على العراق بأسره.
(5)
كردستان "موديل" ما بعد صدام
وتؤكد تحليلات(مايكل روبن) خبير سياسات الشرق الأوسط �ي معهدالمشروع الأميركي (AEI) أنّ "مبادئ بوش" جعلت التحال� مع كردستان العراقية حالةطبيعية.
واعتمدت هذه "المبادئ" على ما يسمّيها الخبير أ�كار "الدبلوماسيةالتحويلية والدمقرطة" التي كانت �ي مقدمة الأمور التي تركز عليها خطابات البيتالأبيض التي تتحدث عن سياسة الولايات المتحدة الخارجية.
ويرى (روبن) أن هذه الخطابات كانت تدور بشكل أساس على �كرة الإشارةالى "مشعل للديمقراطية" �ي الشرق الأوسط، أو نموذج أو تجربة "ت�خر بها واشنطن"،وكان (بوش) ينظر الى كردستان العراقية على أنها ربما تكون "الموديل الأميركي الجديدللدمقرطة والتمقرط ".
وقبل سنتين من سقوط (صدام) وص� (كارول أوليري) العالم المقيم �يمركز الجامعة الأميركية للسلام العالمي كردستان بأنها "بودقة الديمقراطية" وأنها "النموذج لعراق ما بعد صدام حسين".
وكان كل من (س�يركر أوريدسون) المؤرخ �ي جامعة (Lund) و (أوولشميدت) وهو سياسي سويدي قد سمّى إقليم كردستان العراق بأنه "مشعل الديمقراطية �يالشرق الأوسط".
و�ي 2006، أدارت شركة تطوير كردستان التابعة لحكومة الإقليم إعلاناتتل�زيونية بثتها �ي الولايات المتحدة تؤكد أن "كردستان تجربة عملية �ي الديمقراطيةلمدة عشر سنين".
وبإزاء هذه "المبالغة" الشديدة، �إن الحزبين الرئيسين الكرديين "الديمقراطي الكردستاني" والاتحاد الوطني" لا يسمحان بأي "تحدّ انتخابي جدّي، وهيالحالة ذاتها التي تنتسب الى حكم صدام �ي بقية البلد، لكن المحا�ظات الكردية الثلاثالتي يحكمها (مسعود البارزاني) و(جلال الطالباني) كانت أكثر تحرراً من غيرها.
ولكنْ –يستدرك الخبير الأميركي- لم يكن؛ لا (البارزاني) ولا(الطالباني) ديمقراطيين. �خلال السنوات 1994-1997، انتهك كلا الزعيمين بشكل كبيرحقوق الإنسان �ي الحرب الأهلية التي خاضها أتباعهما، والتي يصح أن نسمّيها حرب ( السليمانية-أربيل ) .
ويتابع الخبير حديثه: إن معارضيهما اخت�وا، وأمر كل من (الطالباني )و(البارزاني) بتن�يذ إعدامات عاجلة لسجنائهم من الطر�ين وجميعهم من الأكراد.
واليوم –يخمّن ناشطون كرد �ي المناطق التي يسيطر عليها الزعيمانالكرديان- بأن هناك 3000 سجين كردي لم يأت لهم أي ذكر حتى الآن �ي سجلات الطر�ين،وهم مجهولو المصير تماماً من قبل عوائلهم التي تعر� �قط أنهم كانوا أسرى لدى الطر�الكردي الآخر خلال الحرب التي كانت دائرة لسنوات بين الحزبين المتحال�ين اليوم،�يما تـ�روى ت�اصيل بشعة عن أعمال إجرامية ن�ذها الطر�ان بقطع آذان الأسرى وثقبرؤوسهم وتعذيبهم بطرق مختل�ة لأغراض الترهيب والانتقام.
ويؤكد خبير معهد المشروع الأميركي أن منظمات إقليمية لحقوق الإنسانتشدد على أن الزعماء السياسيين �ي كردستان يمنعون عملية د�اع حقوقية من قبل العوائلالتي �قدت أبناءها. وخلال محاكمة صدام سنة 2006، قابل العديد من الأكراد المثق�ينوأساتذة الجامعات والمعلمين بكثير من السخرية ت�اصيل تلك المحاكمات التي تجاهلتالجرائم التي ارتكبتها القيادات الكردية التي تحاكم صدام إلا أنها ارتكبت كل جرائمهما عدا أنها لم تستخدم الكيمياوي ضد "شعبها الكردي".
(6)
عشيرتان تسيطران على كردستان
ويرى الخبير السياسي الأميركي أن العراق قد تغيّر، لكن "كردستانالعراق" هي التي لم تتغير. �بعد سقوط صدام، كان الكثيرون من الأكراد أن إقليمهمالكردي سو� "يـ�حرر ويمقرط" على الطريقة التي جرت �ي مناطق العراق الأخرى، ولكن أنيبقى على حالته الدكتاتورية، �هذا ما لم يكونوا يتوقعونه. وبدلاً من أن يحدث ذلك�إن الإدارة الأميركية "عظـّمت" القيادة الكردية الدكتاتورية وصار (البارزاني) ي�رضسيطرته المطلقة الشخصية على دهوك وأربيل، مقابل سيطرة (الطالباني) على السليمانية. ويؤكد الخبير اعتماد الحزبين الكرديين الحاكمين على سيطرة العوائل العشائريةالكبيرة.
و(البارزاني) عين ابن أخيه (نيجر�ان البارزاني) رئيساً للوزراء، كماخصص ابنه ذا الـ 35 عاماً لإدارة المخابرات الكردية المحلية. ويسيطر أقرباؤهالآخرون على شركة التل�ونات الإقليمية، والصح�، ووسائل الإعلام.
ومن جهة أخرى –يتابع الخبير حديثه- �من المعرو� أن (هيرو خانم ) زوجة( الطالباني) تدير محطة �ضائية محلية. وأحد أبنائهما يدير عمليات مخابرات الاتحادالوطني، بينما يمثل ابنهما الآخر الحكومة المحلية �ي كردستان بواشنطن، أي أنه "س�يرها هناك تقريباً".
وعندما جاء الوقت لتوزيع الحقائب الوزارية �ي بغداد، �إن كلا منالزعيمين الكرديين رجع الى عائلته؛ �ـ(البارزاني) أعطى إلى خاله حقيبة وزارةالخارجية، بينما أعطى (الطالباني) نسيباً له وزارة المياه والمصادر، كما عيّننسيباً لزوجته س�يراً �ي الصين. وبالنسبة لـ (الطالباني) �إنه يعدهما محتر�ين �يوظي�تيهما، ومؤهلين لهما.
وتكش� معلومات الخبير الأميركي �ي دراسته أن (البارزاني)و(الطالباني) كليهما يسيطران على الشركات الخاصة، وبعضها يعود لأقربائهما والأخرىلمسؤولين �ي حزبيهما السياسيين.
و(الطالباني) بص�ته رئيساً لحزب الاتحاد الوطني الكردستاني حوّلالأرض الى ملكية للاست�ادة من أرباحها. و�ي واحدة من الحالات المستمرة حتى الآن،�إنه يستخدم Nokan وهو اسم لتكتل رجال الأعمال �ي حزبه، كوسيط لـرحيل اللاجئين منالأرض التي يرغب (الطالباني) السيطرة عليها ومنحها كجزء من رعايته لأعضاء حزبه.
ومعرو� أن كلا الحزبين الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني –كمايقول الخبير الأميركي- يسيطران على القضاء، ولا يستطيع لا اللاجئون ولا المواطنونالعاديون استخدام أية وسيلة لاستئنا� قرارات القضاء أو الاعتراض عليها.
وثمة ت�اصيل مهمة أخرى تكش�ها المل� برس �ي تقارير مقبلة إن شاءالله.

عوائل بخزائن دول..وحزبا كردستان استنسخا (آليات البعث) �ي السيطرة والرقابة على القلوب و(الجيوب)

مطلعون أجانب يعتر�ون:البارزاني اشترط 10 بالمائة لحسابه و10 أخرى لحساب حزبه من أرباح عقود شركات الن�ط

يتهم معهد المشروع الأميركي الحزبين الكرديين (الديمقراطي) بزعامة ( البارزاني) و(الاتحاد) بزعامة (الطالباني) باستنساخ قوانين سيطرة "البعث" وآلياته، وتطبيقها "بحر�ية أقسى أحياناً" لتحويل كل شيء �ي دهوك وأربيل والسليمانية الى "ملكية خاصة" إما لعائلة هذا أو عائلة ذاك، لحزب هذا أو لحزب ذاك.
و�ي النتيجة يزداد ال�قراء �ي كردستان كلما أثرى أن�ار من (العوائل المحظوظة) أو (العوائل المناضلة) التي لا يمكن أن يستمر حظها �ي البحبوحة ما لم تستمر الوقائع اليومية لـ "الوصاية على العقول والقلوب والأ�ئدة" وأيضا حسابات البنوك و"الجيوب"، أي بإحصاء الأن�اس على الناس لكي يخرجوا على قواعد الحكم "المستنسخة".
(7)
عوائل "مناضلة" بخزائن دول!!
أثناء زيارات روتينية الى ســجون كردستان، اكتش� مراقبو حقوق إنسان مستقلون أن هناك رجال أعمال معتقلون بدون تهم محددة. ويقولون إنهم سجنوا بأمر أحد أبناء (البارزاني) بسبب ر�ضهم شراكات مع رجال أعمال من العائلة البارزانية.
ويكش� خبير شؤون الشرق الأوسط (مايكل روبن) �ي التقرير الذي نشره معهد المشروع الأميركي �ي واشنطن أنّ ثروتي كل من (البارزاني) و(الطالباني) قد زادتا الى 2 بليون دولار، و400 مليون دولار على التوالي.
ويقول الخبير: و�ي الوقت الذي يصطرع �يه أعضاء القيادات السياسية على المكاسب التي يجنونها من وراء مناصبهم، �إنّهم باتوا يخلطون بين مالية أحزابهم ومالية الحكومة الإقليمية الكردية وبين مالياتهم الخاصة.
وعملياً –يؤكد الخبير- لا �رق حتى عند (البارزاني) أو (الطالباني( بين حساباتهم ال�ردية وحسابات أحزابهم أو حسابات حكومة كردستان. �ـ (البارزاني) مثلاً حول المصي� العام �ي (سره ره ش) الى الاستخدام الشخصي، �يما راح كثيرون من أ�راد عائلته ووزرائه، يبنون قصوراً "ملوكية الطراز" على أرض (خاصة بالملكية العامة) قريبة من المصي�.
وكش�ت م�اوضات الن�ط الأخيرة التشوّهات الخطيرة �ي المجالات السياسية والاقتصادية التي يعاني منها أكراد العراق من دون أن يستطيعوا �عل شيء نتيجة تعس� الحكومة الإقليمية. �شركات الن�ط للاستكشا� والتطوير �ي أربيل و�ي دهوك، تـ�جبَر على أن تكون شريكة (�ي السر وبصمت مطبق) مع "طر�" يحدده (البارزاني). ويقول عدد من المسؤولين المطلعين على م�اوضات الن�ط إن أشخاصاً لهم علاقة وثيقة بـ ( البارزاني) كانوا قد طلبوا ما يصل الى 10 بالمائة من واردات الن�ط المستقبلية تذهب لحساب ( البارزاني) و10 بالمائة أخرى تذهب لحساب حزبه السياسي.
وحسب الخبير الأميركي �إن الخزينة العامة لحكومة كردستان المحلية تشكل اهتماماً ثانوياً حتى لو كان الن�ط –نظرياً- لكامل منطقة كردستان، وليس لخزينة العراق. ومثل هذا التضارب �ي المصالح ليس جديداً. �هناك وثائق جرى الاستيلاء عليها بعد سقوط نظام الرئيس السابق (صدام حسين) تكش� تعاملات مالية بين ابنيه (عدي وقصي) وبين (نيجر�ان البارزاني).
وطبقاً لمنظمة محلية غير حكومية مقرها �ي حلبجة، �إن حريقاً مريباً، شبّ سنة 2006 لتلتهم ألسنة نيرانه أرشي� اتحاد معلمي الاتحاد الوطني الكردستاني، مباشرة بعد أن صدرت أوامر محددة بتدقيق أموال مختلسة من الاتحاد. ولهذه الأسباب ولغيرها –يؤكد مايكل روبن- كان الكثيرون من الأكراد العراقيين يأملون أنْ يكون "الحضور الأميركي �ي كردستان بالذات �رصة لإجراء المزيد من الإصلاحات ومحاسبة ال�ساد وممارسة الش�ا�ية �ي كش� الحقائق للرأي العام ومنع القمع والأساليب الدكتاتورية."
(8)
استنساخ آليات "البعث" �ي السيطرة
ربما تقع الضحية �ي "حب جلادها". وهذا ما وقع �يه الحزبان الكرديان، �قد استنسخا آليات البعث �ي السيطرة و�رض الإرادة والاستحواذ. ويدسّ� الحزبان (الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني) ممثلين عنهم �ي ص�و� الدراسة الجامعية، و�ي الدراسة الثانوية أيضاً. و�ي بعض الحالات يكل� مراهقون بعمر 14-15 سنة لير�عوا تقارير عن النقاشات الخاصة بين الطلبة، أو ليتابعوا معلومات خاصة تطلبها الجهات الأمنية والمخابراتية التابعة للحزبين الكرديين.
ومع أن حزبي (الطالباني) و(البارزاني) لم يأخذ بشيء مما �ي أيديولوجية حزب البعث (بالم�هوم الصدامي لها) إلا أنهما "نمذجا" ن�سيهما بالطر�ز التي كان يحكم بها. ولهذا �إن الأجهزة الاستخبارية الكردية مبثوثة �ي كل مكان، وهي تعمل بـ "عمق"، و"التعذيب" جزءٌ شائع �ي سلوكها.
وكمثال على تناقضات الحركات السياسية الكردية، يروي خبير شؤون الشرق الأوسط (مايكل روبن) أن عدداً صغيراً �قط من أعضاء المكتب السياسي لحزب الاتحاد الوطني الكردستاني يناقش بجد م�اهيم الاشتراكية الدولية على الرغم من أن الحزب عضو �يها.
ومع أن الأكراد يعاملون الأجانب بشكل جيد، لكنهم ينظرون إليهم بريبة وشك، �سواق التاكسي الذي يق�ون عند أبواب �نادق السليمانية، غالباً ما يعملون �ي مخابرات الحزب. وكذا الحال بالنسبة للحزب الديمقراطي الكردستاني، �هو يجبر ضيو�ه على استخدام سواقي التاكسي التابعين لحزبه، وهؤلاء غالباً ما يؤمرون بعدم نقل الأجانب بين المدن الكردية ما لم يكونوا حاملين لترخيصات (من قبل مخابرات الحزب ).
ويذكر تقرير معهد المشروع الأميركي أن المديرين �ي ال�نادق الرئيسة �ي أربيل ودهوك والسليمانية، يجب أن يكونوا أعضاء �ي الحزب (حسب المكان) والعديد منهم ينتسبون الى الأجهزة الاستخبارية، ولذا �هم يعدّون مل�ات عن نزلاء ال�نادق واجتماعاتهم.
وتتطوّر أساليب الرقابة والتجسس مع تطور الظرو�، ��ي جامعة دهوك مثلا أقيم مركز لتعقب برامج الحاسوب وهو يدار من قبل موظ�ين أجانب. وهناك توجهات �ي كليات وجامعات أخرى �ي كردستان ل�عل الشيء ن�سه.
ولعل المثل الصارخ �ي استنساخ الحزبين الكرديين لتجربة البعث �ي السلطة، هي العواقب الوخيمة التي يـ�واجه بها المرء حين لا يكون عضواً حزبياً. أما الطلاب الذين يوجهون النقد الى السياسة العامة �ي كردستان �إنهم يوضعون �ي "القائمة السوداء"، وبهذا يحرمون من �رص العمل والتعليم. و�ي جامعة صلاح الدين على سبيل المثال –حسب مايكل روبن- �إن الطلبة الذي يتخرجون الأوائل على أقسامهم، ي�حرمون من امتيازات الدراسات العليا ما لم يكونوا منتمين الى الحزب الديمقراطي الكردستاني. تلك هي لغة "السلامة الأمنية" التي كان يتحدث بها حزب البعث، والتي ورثها حزبا (مام جلال) و (كاكه مسعود).
و�ي تقرير لاحق تتابع المل� برس ما يكش�ه (مايكل روبن) خبير شؤون الشرق الأوسط �ي معهد المشروع الأميركي بواشنطن من ت�اصيل تتعلق (بجيش كردستان) كما يسمّيه الحزبان الكرديان الحاكمان، أو "البيشمركه" أي "ال�دائيون" أو كما يطلق عليها الخبير الأميركي "الميليشيات التي تعمل وتعيش �وق القانون".

حادلات (الظلم العلني) لسلطة البيشمركه ت�رّ�خ مظاهر (البؤس السري) بين أكثرية سكان كردستان العراق

خبير أميركي:الحزبان الكرديان ي�رضان السيطرة بآليات (صدام) حتى �ي المادة 433 من قانون العقوبات

تنتج قوانين السيطرة والقمع والاستحواذ المستنسخة �ي كردستان عن آليات �رضها الرئيس السابق (صدام حسين) �ي العراق كله، أنماطاً من الظلم العلني تمارسها قيادات وكوادر وحتى "ميليشيات" الحزبين الكرديين اللذين يتقاسمان السلطة وي�رضان "السطوة"، �ي�رّ�خان المزيد من "البؤس السرّي" لأن سكان كردستان ممنوعون حتى من الشكوى بلسان الصح�يين، طبقاً لت�اصيل كثيرة يرويها (مايكل روبن).
(9)
البيشمركه أهم ميكانيزمات السيطرة
ويرى تقرير معهد المشروع الأميركي �ي واشنطن أن ميليشيات البيشمركه تعد من أهم ميكانيزمات أو آليات السيطرة �ي كردستان. ويص�ها (مايكل روبن) الخبير �ي شؤون الشرق الأوسط بأنها "ميليشيات لتن�يذ رغبات حزبي البارزاني والطالباني أكثر منها جيش لكردستان".
وبالرغم من التوحيد الضئيل بين إدارتي قيادتي كلا الحزبين الكرديين – يؤكد روبن- �إن أعمال الأجهزة الاستخبارية وميليشيات البيشمركه مازالت من�صلة كلياً، والى درجة أن المسا�رين الذين يغادرون أراضي الحزب الديمقراطي الكردستاني ويصلون الى كويسنجق أوّل مدن أراضي الاتحاد الوطني الكردستاني، يتعرّضون للاستجواب من قبل بيشمركه (الطالباني) وأحياناً من قبل مخابرات حزبه.
وغالباً ما يتصر� البيشمركه وكأنهم �وق القانون. ويذكر (روبن) أن واحداً من أ�راد البيشمركه التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني، أطلق النار على رجل مرور خلال عملية توق� روتينية. وبعد ذلك قام زملاء للمتهم بنقله من المكان الذي اعتقل �يه لمنع محاولات المدعي العام لمتابعة القضية ومعاقبة المجرم. و�ي العموم ليس هناك عمليات مراقبة وتوازن، �ضلا عن أن حرية الصحا�ة �ي كردستان العراقية تنحدر نحو التلاشي على الرغم من أنها قد أخذت مدى واسع النطاق �ي المناطق العراقية الأخرى. وتستعمل زوجة (الطالباني) كما يقول الخبير الأميركي سيطرتها على �ضائية محلية، وعلى مجلة تستهد� (المنتقدين) وعلى الرغم من أن هناك صحي�تين مستقلتين �ي كردستان العراق، هما (أوين) و (هاولاتي) �إنهما لا يعنيان شيئاً بعد أن تم احتواؤهما بشكل كبير.
إن كلا الحزبين – حسب تقرير المعهد الأميركي- يستخدمان سيطرتهما على قوانين المحاكم للانتقام من الصح�يين الذين ينتقدون الحزبين الحاكمين أو المسؤولين، وغالباً ما يكون التهديد بإعلان إ�لاس الصح� الأهلية، أو بسجن الصح�ي أو بتجريده من حقوقه المدنية وإجباره بصيغة أو بأخرى لترك العراق بأسره.
وكان الاتحاد الوطني على سبيل المثل قد قاضى ناشر (هاولاتي) بعد أن وجهت الصحي�ة اتهامات لرئيس وزراء سلطة الاتحاد الوطني �ي السليمانية بالتعس� وبسوء استخدام سلطته.
وكما يقول الخبير الأميركي �إن مكتب رئيس الوزراء (نيجر�ان البارزاني) غالباً ما يهدد باللجوء الى ر�ع الدعاوى الكيدية ضد الكتاب والمحللين السياسيين الأجانب الذين ير�ضون الخضوع لأوامر حزبه، مثلما ير�ضون الإغراءات التي تـ�عرض عليهم ليكونوا "شركاء" أو �ي الأقل يلتزمون الصمت حيال التجاوزات والانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان التي ترتكبها الأجهزة الأمنية الكردية.

(10)
"الظلم" ي�رّخ "البؤس السري" �ي كردستان
يقول (مايكل روبن): �ي شهر تشرين الأول من سنة 2006، اختط�ت الأجهزة السرية �ي الحزب الديمقراطي الكردستاني الصح�ي الأسترالي من أصل كردي (كمال سيد قادر) بعد أن كتب مقالاً يكش� �يه ال�ساد الذي يكتن� عشيرة (البارزانيين) الحاكمة، وقام بنشر وثائق تظهر مدى الصلات بين الملا (مصط�ى البارزاني) والد (مسعود البارزاني) والزعيم الوطني المهم، وبين المخابرات السو�ييتية الكي بي جي.
وبعد محاكمة لم تستغرق أكثر من 15 دقيقة، نطق القاضي الذي يمثل إرادة الحزب الديمقراطي الكردستاني بحكمه لي�رض على الصح�ي (قادر) عقوبة السجن لمدة ثلاثين سنة. وتحت ضغط شديد من المنظمات الدولية غير الحكومية وبصدور إدانة من الخارجية الأميركية، تقرر استبدال العقوبة.
ويعتقد خبير معهد المشروع الأميركي أن الإدارة الكردية تبدو عازمة على �رض سيطرتها السياسية على الصحا�ة، حتى كأن القوانين المعتمدة �ي كردستان مستنسخة عن القوانين التي �رضها البعثيون، وخاصة المادة 433 من قانون العقوبات التي تنظر تقريباً الى جميع الانتقادات على أنها "تشويه سمعة" من الناحية الإجرامية.
وواجه اتحاد الصح�يين الأكراد غضباً شديداً من قبل (البارزاني) بسبب مطالبته بتغيير هذه ال�قرة التي أوردها القانون الكردي الحالي كما وردت �ي المادة 433 من قانون العقوبات. لكنّ (روبن) يؤكد أن (مسعود البارزاني) طلب من (البرلمان الكردي المحلي) إعادة النظر �ي تشريع يقلب رأساً على عقب قانون الصحا�ة الذي كان سائداً �ي حقبة البعث، وتطوير مواده و�قراته ليجيز انتقاد الحكومة.
وحتى المنظمات غير الحكومية الموجودة �ي كردستان تعتبر غير مستقلة، لأنها تعمل تحت "رعاية" القيادات السياسية الكردية. ويضرب (روبن) المثل بمنظمة كردستان لرعاية الأط�ال، مشيراً إلى أنها تعتمد على "رعاية" زوجة (الطالباني) وهي تركز بشكل كبير على أهدا� الحزب المستقبلية. أما منظمات المساعدات الخارجية �هي وبإصرار من الحزبين الديمقراطي والاتحاد تدار من قبل أعضاء �ي الحزبين الكرديين الذي يسمح لهم وحدهم بالتعامل مع الجهات الدولية التي تقدم مساعداتها.
ويذكر تقرير المعهد الأميركي أن الأجهزة الأمنية التابعة لحزب الاتحاد الوطني الكردستاني كوّنت مل�ات عن العاملين المستقلين الأكراد الذين يعملون مع الوكالة الأميركية للتطوير الدولي بعدما ر�ضوا إطاعة تعليمات الحزب، �اتهموا بإثارة القلق الأمني. وسوى بعض الاستثناءات القليلة، �إن منظمات حقوق الإنسان المحلية ووزارة حقوق الانسان الحكومية تركز على الأعمال الوحشية المقتر�ة من قبل حكومة الرئيس السابق (صدام حسين) ضد الأكراد، لكنها "تهمل" التعس� الذي تمارسه القيادات السياسية الحالية.
ويؤكد الخبير السياسي �ي شؤون الشرق الأوسط أنّ مسا�ة التباعد تزداد يوماً بعد آخر بين القيادات الكردية وبين أغلبية سكان كردستان الذين تشعر �ئات كثيرة منهم بالبؤس. ��ي الوقت الذي يعاني الناس من شظ� العيش ومن قطع التيار الكهربائي عن اللاجئين الأكراد الهاربين من جحيم الحرب الأهلية، تستمر 24 ساعة �ي إنارة قبر (إبراهيم أحمد) والد زوجة (الطالباني).
ولعل أ�ظع ما مرَّ به سكان كردستان (الحالة التي مرّ بها العراقيون العرب الشيعة والسنة أيضاً) هو قرار الحزبين الكرديين (الديمقراطي والاتحاد) بالمشاركة �ي الانتخابات بقائمة واحدة �ي العلن وتوزيع المواقع بينهما وحرمان المستقلين الآخرين منها وهم الأكثرية.
يقول (مايكل روبن): عندما بدأ الاتحاد الإسلامي الكردستاني –وهو تنظيم للأخوان المسلمين لا يدعو الى العن�- بالنزول الى الشارع وتهديد الحضور المطلق للديمقراطي الكردستاني هوجمت مقراته من قبل "غوغاء الحزب" على حد تعبير الخبير، وأحرقت وقتل مسؤول الحزب �ي دهوك.
وعلى الرغم من "ترتيب الأوضاع" وتجنب التنا�س �يما بعد، سجل الدبلوماسيون الأميركان وهيئة الانتخابات المستقلة �ي العراق أن الحزب الديمقراطي الكردستاني الذي يقوده (البارزاني) اقتر� أكثر حالات الاحتيال الانتخابي �ي جميع أنحاء العراق، مستخدماً البيشمركه لمنع المصوتين، وموجهاً المشر�ين على الانتخابات لـ "حشو" الصناديق ببطاقات الانتخاب المزي�ة. وحسب تعبير الخبير كان الاحتيال "تا�هاً"، لأن الديمقراطي بماكنته الحزبية وبالمصادر المتو�رة لديه يمكن أن يحقق ال�وز، لكنّها "الدكتاتورية" التي تتحكم بسلوك زعامات كثيرة �ي منطقة الشرق الأوسط، حتى عندما تمارس "الديمقراطية".
وثمة ت�اصيل ربما تكون أكثر أهمية، تنشرها المل� برس �ي تقارير مقبلة ذلك لأنها تتعلق بمستقبل كردستان العراق.

ممرات (سرية) للبيشمركه تؤمّن دخول (أنصار السنة) عبر إيران بشرط عدم تن�يذ هجمات �ي كردستان

معهد المشروع الأميركي بواشنطن:جرائم استبداد وإرهاب ترتكبها قيادة كردستان وأكراد عراقيون كثيرون يتهمون واشنطن بالتواطؤ معها

أزال الخبير السياسي الأميركي (مايكل روبن) بعض الأغطية عن أسرار عدم "تجاسر" بعض التنظيمات الإرهابية على تن�يذ جرائم انتحارية �ي كردستان. وقال إن القوات الأميركية اكتش�ت منذ وقت ليس قصيراً، ممرات سرية لميليشيات البيشمركه تؤمّن دخول عناصر منظمة "أنصار السنة" عبر إيران بشرط عدم تن�يذ أعمال إرهابية �ي محا�ظات كردستان الثلاث. ولم يشمل الات�اق "كركوك" ولذلك تشهد – حالها حال المدن العراقية العربية الأخرى- عمليات قتل واغتيال وت�جيرات انتحارية.
وبسبب صمت الأميركان حيال مظاهر القسوة والاضطهاد والإ�قار والإهمال والتمييز تتصاعد بين الأكراد نغمة اتهامهم بالتواطؤ مع القيادات الكردية، وهي حالة "خيبة أمل" أصيب بها الشعب الكردي خاصة بعد عملية غزو العراق سقوط نظام الرئيس السابق (صدام حسين) طبقاً لما يقوله (روبن).

(11)
تزايد "نزعة كره الأميركي" �ي كردستان
ليست كردستان العراق – برأي معهد المشروع الأميركي - "منارة للديمقراطية" كما يدّعي ممثلوها السياسيون، لكن أصحاب التيار الواقعي �ي مؤسسة رسم السياسات الخارجية �ي واشنطن لا يجدون أنّ ذلك يؤثر على مصالح الولايات المتحدة، إضا�ة الى أن الإقليم الكردي مستمر بولائه للأميركان.
ويص� (مايكل روبن) الخبير الأميركي �ي شؤون الشرق الأوسط هذه الحسابات بأنها قصيرة النظر، لأن الحكومة الأميركية تقدم الأموال للقيادات الكردية، بينما "ينظر الشعب الكردي الى سلوك قيادته السيء وهي تحت المظلة الأميركية. وهذا يصعّد خيبة الأمل ذلك لأن الأكراد يعزون تعس� قادتهم الى أنه مظهر من مظاهر المصالح الأميركية.
و�ي سنة 2006 على سبيل المثال –طبقاً لرواية الخبير- طلبت الحكومة الأميركية مكاناً شاغراً لمكاتبها �ي السليمانية، لكنها رأت (جلال الطالباني) يطرد كلية التكنولوجيا من دون أن يشعر إدارتها مما تسبّب �ي إغضاب ناس كثيرين. ويتهم المواطنون الأكراد المسؤولين الأميركيين أيضا بالتواطؤ �ي إهمال عمليات تعذيب.
وأكد الخبير الأميركي التزايد السريع للنزعة المضادة للأميركان �ي أوساط الأكراد، داعياً الى تداركها ومحاولة اتخاذ اجراءات لتصحيح الأخطاء. وقال: ما لم ن�عل ذلك �إن النتائج ستكون سلبية جداً، وستخ�ض �رص نجاح الإستراتيجية الأميركية.
وأوضح قائلاً: ربما "سيغ�ر" الاستراتيجيون ذلك، إذا ما ظهرت قيادة أكراد العراق بمظهر من يحسن مراعاة مصالح أميركا الإقليمية!. ولسوء الحظ –حسب تعبير الخبير- �إنهم لا يحسنون ذلك �ي الوقت الحاضر.
و�ي حساب الخبير أنّ دور كردستان كان مهما سنة 2003، عندما كانت موقعاً لتجمع القوات الأميركية وأجهزتها المخابراتية والاستخبارية �ي جنوب أربيل لملء ال�راغ المتسبب عن انهيار الجيش العراقي، لكن سلوكيات القيادة الكردية �يما بعد تركت أسئلة كثيرة وكبيرة بشأن مسألة الاعتماد على كردستان كحلي� للولايات المتحدة.
(12)
�ضيحة تهريب إرهابيين الى الموصل
وخلال الأسبوع الأول من شهر تموز سنة 2003 كانت إحدى الوحدات العسكرية الأميركية تقوم بواجبات الدورية �وق جبل يقع �ي الشمال الشرقي من العراق وعلى بعد 30 ميلا قرب الحدود الإيرانية، �تقاطعت مع نقطة ت�تيش غير مرخص بها تابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني، كانت تحت�ظ �ي مخبأ لها بأموال وجوازات س�ر إيرانية.
وتأكد للقوات الأميركية �يما بعد أن المسؤولين �ي الحزب الديمقراطي استخدموا نقطة الت�تيش تلك لتسهيل عبور الإيرانيين، سامحين للناشطين الإيرانيين بمقايضة الجوازات الإيرانية والحصول على أوراق الهوية الكردية مقابل ص�قات مالية نقدية. وقد اعتر� مسؤولون أكراد –�ي أحاديث خاصة مع الخبير مايكل روبن- أن هذه الحالة لم تكن الوحيدة.
و�ي بداية ت�جّر عمليات التمرّد �ي العراق خلال شهر نيسان 2004، أصبحت كردستان نقطة مرور لأ�راد المجموعة التي تسمى "أنصار السنة". كان أعضاؤها يدخلون كردستان العراقية عن طريق ممرات حدودية عبر إيران، ويحصلون على مسارات آمنة الى الموصل مقابل ات�اق بعدم القيام بعمليات انتحارية أو عمليات ت�جير أو اغتيال أو قتل �ي المحا�ظات الكردية الشمالية الثلاث أربيل والسليمانية ودهوك، وربما "كانوا يد�عون لهم بشكل جيد" كما يقول (روبن).
ويؤكد تقرير معهد المشروع الأميركي أن التعامل المزدوج مع إيران مستمر حتى الآن. و�ي الحادي عشر من شهر كانون الثاني 2007، وكذلك �ي العشرين من شهر أيلول من السنة ن�سها، أغارت القوات الأميركية على منشآت �ي أربيل والسليمانية، واحتجزت ستة إيرانيين من العاملين �ي المخابرات الإيرانية.
ومرّت مواق� المسؤولين الأكراد من الغارات الأميركية بثلاث مراحل، �هم قد احتجوا على الاعتقال. ثم أصدر مكتب (مسعود البارزاني) بياناً قال �يه: "إنه من الأ�ضل إعلام الحكومة الكردية قبل القيام بعمل ضد أي شخص". وبعد العملية الثانية انتقل موق�هم الى ما يشبه التهديد، حيث وص�ت الحكومة الإقليمية �ي كردستان اعتقال العاملين �ي المخابرات الإيرانية بأنه "غير قانوني" وقالت: "إن أعمالاً مثل هذه لا تخدم أحداً".
يقول (مايكل روبن): إن القرار بعد تحذير السلطات الكردية لم يكن حماقة دبلوماسية، لكنه نتيجة لمستوى الخبرة، �صناع القرار السياسي الأميركي، لم يعد يثقون أن سلطات كردستان لا ت�شي المعلومات الحساسة والعملياتية التي تزوّد بها.
ويضي� خبير المعهد الأميركي قوله: سواء أكان الزعماء الأكراد الكبار أم قادة ميليشيات البيشمركه أو الأجهزة الأمنية هم الذي يقومون بذلك لل�وز بالحظوة لدى القوى الإقليمية أو لأسباب الإثراء المادي، �إنّ ذلك لا يعني شيئاً لأن الحقيقة الماثلة هي أن عملاً من هذا النوع موجود على الأرض.
وينظر (روبن) الى أن الر�ض الكردي من قبل حكومة الإقليم التي يقودها (مسعود البارزاني) أو من قبل وزير الخارجية العراقي (وخال مسعود) لتزويد الجهات الأميركية بمعلومات تتعلق بأعداد المتسللين الإيرانيين من حراس الثورة الى الجانب العراقي، قد خ�ّض مستوى "الثقة" بين واشنطن وبين القيادات الكردية.
و�ي جزء لاحق من هذا التقرير، يتحدث الخبير السياسي الأميركي عن كي�ية لعب "كارت الإرهاب" �ي كردستان وتداعيات هذه المسألة خلال تجربة الغزو الأميركي للعراق.

خارطة لـ (كردستان كبرى) تمتد �ي العمق التركي يرعاها برلمان (البارزاني) وتوزع �ي كردستان

خبير أميركي القيادات الكردية "تجهل" مدى قوة التحال� بين واشنطن وأنقرة وستصاب بـ"خيبة أمل كبيرة" بسبب رهانها المعاكس

مدّ (البارزاني) رقبة المطامع الكردية - بعد القرار التركي سنة 2003 بعدم المشاركة �ي التحال� لحرب العراق- كي تصبح "أربيل" حلي�اً بديلاً عن "أنقرة"، �انتظرت واشنطن الوقت المناسب لتظهر للقيادة الكردية " من هي تركيا �ي الاستراتيجية الأميركية" وعمدت الى إذلال (البارزاني) بالسماح للقوات التركية �ي ملاحقة ملاذات ألـ (PKK). هذه هي الصورة التي يرسمها تقرير معهد المشروع الأميركي عن أسباب بداية تلاشي أحلام (البارزاني) بتأسيس كردستان الكبرى التي تمتد �ي أعماق جنوب شرق تركيا و�ي أجزاء من إيران وسوريا.
(13)
واشنطن تستخ� بـ "المطامع الكردية"!
ويشدّد معهد المشروع الأميركي بواشنطن على أن خصومة (مسعود البارزاني) لتركيا قد تكون سبباً �ي تقطيع حبال إمكانية التحال� الأميركي معه.
لكن العديد من المسؤولين الأكراد ينظر الى العلاقات الأميركية-التركية على أنها "لعبة" حصيلتها مكاسب سياسية تقابلها خسارة لجهات أخرى، وبرأيهم أن واشنطن إما أن تتابع صداقتها مع أربيل أو تتابع تحال�ها مع أنقرة. ومعظم المسؤولين الأكراد لا ي�همون أن الولايات المتحدة تعتبر أن كلتا العلاقتين لابد منهما �ي حساباتها كما يقول الخبير الأميركي بشؤون الشرق الأوسط (مايكل روبن).
ويكش� الخبير أن المسؤولين الأكراد غالباً ما يخبرون المسؤولين الأميركان أن كردستان سو� تكون "حلي�اً أ�ضل من تركيا". وهم �ي الحقيقة يجهلون مدى اتساع العلاقة الأميركية-التركية، ولا يعر�ون مدى التقبل الهزيل للمطلب الكردي الذي يحاول أن ي�رض رسم تحال�ات أميركا من خلال مصالح دولة أخرى غيرها.
ويضيÙ�: إن السعودية وإسرائيل كلتيهما –على سبيل المثال- ترغبان بقيام واشنطن Ù�ÙŠ تخÙ�يض علاقاتها مع الأخرى، لكنهما معاً تتقبلان Ù�كرة أن ذلك لن يحدث. Ùˆ(البارزاني) لا يملك ثقاÙ�Ø© رÙ�يعة، لهذا يضع دائما Ù�ÙŠ نيته إجبار البيت الأبيض على الاختيار بين أنقرة أو "أربيل". ولكن Ù‡Ù